شێعری تۆماس تڕانستڕۆمێر= Tomas Tranströmer
پهیوهندی
تۆماس تڕانستڕۆمێر= Tomas Tranströmer
وهرگێڕ له سوێدییهوه: ڕهحمانی سۆفی
بڕوانه ئهو داره بۆزه!
ئاسمان له تێکوڵهکانییهوه باریوهته زهوی
کاتێ که زهوی خواردییهوه
تهنیا ئاسمانێکی وشکهڵاتو ماوهتهوه.
فهزای دزراو له هۆنینهوی ریشهدا
دهچهرخێ بۆ سهوزهڵانی
ئهو کورته چاوتروکانه ئازادییه،
که له خۆمانهوه ههڵدهچێ
له خوێنی خواژنی ئهفسانهوه،
گێژ و خول دهخواو، و بهردهوامه
+ نوشته شده در شنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۱ ساعت 0:4 توسط .
|
(پێشهنگ)گۆڤارێکی ئهدهبی یه ،سهکۆی ئازادی بڵاوکردنهوهی بهرههمی شاعیر و نووسهرانی نوێخوازه و سهر به هیچ گرووپ و ئایدۆلۆژیایهکی تایبهت نییه.